Monday 16 May 2016

NEBULAS - Hoshi dake ga shiru (星だけが知る) Lyric


GOD, I LOVE THIS SONG SO MUCH I WANT TO CRYYYYY ;A: I REALLY WANT TO CRYYYY !!!!!! SOMEONE HOLD ME ;;;;;;;;

WHAT ELSE SHOULD I SAY? I fall in love with Hoshi dake ga shiru when I listen to the sample. I even restrained myself from listen to the sample over and over because I don't want to spoil it when the full version out on May 07 2016 . Pitadol really wreck my life.

Kanji : [HERE]

(ALL)LALALALA…*n
(I love you no matter what *n)

(Rui) Machi no naka de amemoyou ni kasumu egao ni taekirezu me wo somukete doushitemo 

(Rui) Zutto
(Alto) (Zutto)
(Rui) Issho da yo ne 
(Rui) Kitto
(Alto) (Kitto) 
(Rui) Yakusoku da yo? Mune ga 、kirisakareru

(Shy) Tsumi na Kotoba mo shinjiteta yo?Itanda hana mo utsukushikute、te wo azukete mujaki ni 
(Shy) Sotto
(Rui) (Sotto)
(Shy) Isshou、soba de
(Shy) Jitto
(Rui) (Jitto) 
(Shy) Dakishimetai、Ai wa、Kurushi sugiru

(Alto) Shinjiru koto de shika、umaku tsutaerarenai 
(Rui) Boku ga、Boku de irareru no wa、Kimi ga iru kara datte────………
(ALL) (Ima sugu)
(Shy) Dakishimetakute、Dakishimetakutemo、Dakishimerarenai

(Rui)「Kimi no koto wo」
(Alto)「……Ima mo」
(Shy)「Aishiteru no ni……」

(ALL) Hoshi dake ga shiru、Futari no namida  
(Alto) Sora ni kakaru ano kawa de、nagashite miyou yo 
(ALL) Sasaeai、Aishi au koto、
(Rui)「Fukakutei」wo chikau koto de、Ikite kore tan da、Chigau no kai?

(Shy) Hitori de ikiru you ni、
(Alto) Sono Karada wa dekite inai 

(Rui) Mou ichido dake、
(ALL) Deaeru kara────………

(ALL) (I love you no matter what *n)

(Shy) Kage wo nirande katamari kaketa dareka no sei ni 、shitai keredo tsuki ga togame、mezameta yo

(Alto) Motto
(Shy) (Motto)
(Alto) Shisshou shite yo
(Alto) Hatto
(Shy) (Hatto)
(Alto) Suru gurai ni、Itsumo、Nakisou da ne?

(Rui) Aisaretai kimochi、Ima mo kanjiteru kedo
(Shy) Kimi ga、Kimi de irareru no wa、Boku ga iru kara datte────………
(ALL) (Futari ga)
(Alto) Yurushi aereba、Yurushi au hodo ni、Yuruse naku naru yo

(Shy)「…Oshiete」
(Alto)「Doushite」
(Rui)「…Naiteru no?」

(ALL) Kaze ni haranda、futari no aosa 
(Rui) Yume wo motometa ano oka ni、sasagete miyou yo
(ALL) Chikai ai、Aishi nuku koto、
(Shy)「Kanousei」ni nuru koto deSusumeru hazu dakara、Ima wo mitashi

(Alto) Mirai wo nageku tame ni、
(Rui) Kono namida wa arun janai

(Shy) Mou ichido dake、
(ALL) Shinji aou────………

(ALL)「(Kono mama、)
(Rui) Aishitakutemo、Aishiaenai no────………」Sonna serifu wo

(Alto)「Mou nidoto」
(Shy)「Iwasenai」
(Rui)「…Sou darou?…」

(Shy) Hoshi dake ga shiru、Futari no namida、Sora ni kakaru ano kawa de、nagashite miyou yo
(Alto) Sasaeai、Aishi au koto、「Fukakutei」wo chikau koto de、Ikite kore tan da、

(ALL) Kaze ni haranda、futari no aosa、Yume wo motometa ano oka ni、sasagete miyou yo
Chikai ai、Aishi nuku koto、「Kanousei」ni nuru koto de
Susumeru hazu dakara、Ima wo mitashi

(ALL) Hitori de ikiru you ni、Sono Karada wa dekite inai

(ALL) Mou ichido dake、Deaeru kara────………
Deaeru kara────………

(ALL) (I love you no matter what *n)

2 comments:

  1. ああああああ~!this song make me so emotional, thank you for the romaji!! now i'll learn it and sing it forever!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. AAAA---- i love this song too <3...
      gotta learn jp properly so that i can translate too(in the future)... btw! thanks for commenting on my blog <33

      Delete